Clik here to view.
ترجمه اثری دیگر از آدونیس به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مجموعه شعر «برگ‌هایی در باد» سروده آدونیس (علی‌احمد سعید)، با ترجمه محبوبه افشاری منتشر شد. این مترجم پیشتر «فصل منتظر» را از همین شاعر ترجمه کرده بود. این...
View ArticleClik here to view.
آنی ارنو با داستان شرم به کتابفروشیها آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، روایت داستان «شرم» ، با قتل مادر روای توسط پدرش آغاز می‌شود؛ شروعی شوک‌آور و تلخ، روایت ِ جذاب و روان دست به دست هم می‌دهد تا داستان خواندنی شود. زاویه دید...
View ArticleClik here to view.
برگزاری شب «خسرو حکیم رابط» در شب‌های بخارا
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «شب خسرو حکیم رابط» سه‌شنبه 10 اسفند در کانون زبان فارسی توسط مجله بخارا با همکاری نشر گاندی و نشر روزبهان برگزار می‌شود. شب خسرو حکیم رابط دویست‌وهشتادوچهارمین...
View ArticleClik here to view.
«اکون آبادی‌ها» حاصل خواندن‌ها و تحلیل‌های یک روزنامه‌نگار بادانش است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی کتاب «اکون آبادی‌ها» نوشته پوریا عالمی سه‌شنبه (10 اسفندماه) با حضور فریدون مجلسی، پوریا عالمی، حسام‌الدین مقامی‌کیا، افشین داورپناه و امید...
View ArticleClik here to view.
«نام گل سرخ» اومبرتو اکو نقد می‌شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، یازدهمین نشست اندیشه و قلم از سری نشست‌های کتاب و اندیشه به بررسی «نام گل سرخ» اومبرتو اکو اختصاص یافت. «نام گل سرخ» نخستین رمان اومبرتو اکو نویسنده ایتالیایی است...
View ArticleClik here to view.
دو اثر جدید از خسرو ناقد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب‌های «رویاهای شرقی-غربی» و «در جست‌وجوی معنای زندگی» تالیف و ترجمه خسرو ناقد توسط انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شده است. «رویاهای شرقی-غربی» کتاب «رویاهای...
View ArticleClik here to view.
«پلک ماهی» کتابی که خواننده را غافلگیر می‌کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه داستان «پلک ماهی» نوشته حامد حبیبی، در 87 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 8000 تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است. این مجموعه داستان‌های «رفتن»، «سومی»،...
View ArticleClik here to view.
اظهارات منتقد مطرح آمريكايی درباره ادبیات خاورمیانه و نقد سیاست‌های ترامپ
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سی جی اوانز، منتقد مطرح آمریکایی: انتشارات Two Lines بیش از دو دهه است که با نشر ترجمه آثار ادبی به تلاش برای شکستن مرزهای انسانی ادامه می‌دهد. ما بر این باوریم که با...
View ArticleClik here to view.
کیایی: مترجم باید مانند یک جراح دقیق عمل کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست «آسیب‌شناسی ترجمه بین زبانی» (11 اسفندماه) و با حضور دکتر حسین رمضان کیایی، دکتر ایمان منسوب بصیری، دکتر فاطمه عسگری و دکتر مهزاد شیخ الاسلامی در سالن...
View ArticleClik here to view.
«قربانی» به قفسه کتابفروشیها آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «قربانی» از جویس کرول اوتس به‌تازگی با ترجمه علی قانع ترجمه شده است. او این اثر را بر اساس پرونده‌ای واقعی نوشته است. داستان این کتاب زن میان‌سال سیاه‌پوستی...
View ArticleClik here to view.
«گوادالاخارا» اثر جدید «کیم مونسو» منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «گوادالاخارا» به قلم کیم مونسو، با ترجمه پژمان طهرانیان منتشر شد. کاتالان زبان مردم شرق اسپانیا و گوادالاخارا نام یکی از شهرهای اسپانیاست. این مجموعه...
View ArticleClik here to view.
رمان جدید الیف شافاک در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «اسکندر» نوشته الیف شافاک به جوامع نگاه متفاوتی دارد. داستان از مهاجرت خانواده اسکندر از روستا به شهر آغاز می‌شود و در ادامه تقابل از خانواده را با فضای جدید...
View ArticleClik here to view.
بزرگداشت ابوالحسن نجفی برگزار می‌شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به مناسبت تلاش‌های مستمر و ارزنده فرهنگی مرحوم استاد ابوالحسن نجفی، زبان‌شناس و مترجم برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی...
View ArticleClik here to view.
«چیزی به تابستان نمانده» روایتی از زنان ایران و چالش‌های‌شان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، «چیزی به تابستان نمانده» روایتی ساده از سه نسل از زنان جامعه متوسط است. در واقع می‌توان گفت ممکن است هر یک از ما چنین افرادی را دیده یا خود آن را تجربه کرده باشیم....
View ArticleClik here to view.
اختتامیه جشنواره شعر فجر 18 اسفندماه برگزار می‌شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست خبری یازدهمین دوره جشنواره شعر فجر صبح امروز (11 اسفندماه) با حضور مهدی قزلی، دبیر اجرایی جشنواره، محمدکاظم کاظمی، دبیرعلمی جشنواره و اصحاب رسانه در بنیاد...
View ArticleClik here to view.
پوریا عالمی «اکون‌آبادی‌ها» را برای مخاطب‌هایش در رشت امضاء می‌کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)،پوریا عالمی اولین در نخستین برنامه «تور اکون‌آبادی‌ها» ساعت 17 روز جمعه 13 اسفند، در کتاب‌فروشی فرازمند کتابش را برای مخاطب‌هایش امضاء می‌کند. این طنز‌پرداز با...
View ArticleClik here to view.
اعلام نامزد‌های بخش «درباره شعر» جشنواره شعر فجر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) نشست خبری یازدهمین دوره جشنواره شعر فجر صبح امروز (11 اسفندماه) با حضور مهدی قزلی، دبیر اجرایی جشنواره، محمدکاظم کاظمی، دبیرعلمی جشنواره و اصحاب رسانه در بنیاد شعر...
View ArticleClik here to view.
جایزه سعدی به خادمان زبان و ادب فارسی اعطا شد
به گزارش خبرگزاری کتاب (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، این مراسم به همت رایزنی فرهنگی کشورمان و با حضور غلامعلی حدادعادل، رئیس بنیاد سعدی، محمدرضا واعظ مهدوی، معاون توسعه علمی و فرهنگی...
View ArticleClik here to view.
اختتامیه جایزه مهرگان بعد از چند سال به‌شکل عمومی برگزار می‌شود
علیرضا زرگر، در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: شانزدهمین دوره جایزه مهرگان علم و ادب پس از گذشت چند سال که به‌صورت خصوصی برگزار می‌شد، امسال در محلی عمومی و با حضور چهره‌ها،...
View ArticleClik here to view.
غبرایی: ممیزی و محرومیت‌ها تاثیر بدی بر خلق آثار ادبی دارند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در حالی مراسم آیین پایانی شانزدهمین مهرگان ادب و دهمین و یازدهمین مهرگان علم برگزار شد که بعد از مدت‌ها دوباره امکان برگزاری عمومی را پیدا کرده بود. جمعه 13 اسفند...
View Article